Designer strävar efter att hjälpa kurdiska mode blommar av Lara Peake

Välkända kurdiska modedesigner Della Murad föddes i Halabja, i den kurdiska regionen i Irak. Hon flyttade till Bagdad på åldern 2 och stannade där i 22 år, studerar biologi och senare lära ut det i gymnasiet i den kurdiska regionen. Omdömen

År 1989 åkte hon till London för att arbeta som en imagekonsult och mode formgivare. Hon organiserade sin första modevisning i 2002 i London, och har sedan dess organiserade visar i Nederländerna, Tyskland, Dubai och den kurdiska regionen. Omdömen

Murad har presenterat modevisningar med samordning av museer, inklusive den berömda Victoria and Albert Museum i London för att främja traditionella kurdiska kläder. Omdömen

Hon arbetar nu som konstnärlig ledare för brittiska Gulan Media, en välgörenhetsorganisation som främjar kurdisk tradition och kultur. Omdömen

Som en del av Rudaw serie på inflytelserika kurdiska kvinnor, talade Murad med Simav Mazher den 30 september för att diskutera betydelsen av mode i den kurdiska samhället Omdömen

RUDAW. Hur fick du din start i mode Omdömen

DELLA MURAD: Utlösaren var jag var inbjuden till en mycket posh parti i Tyskland och jag var klädd i kurdiska kläder som jag alltid klä sig. Medan jag var på väg ner för trapporna, alla trodde att jag var en prinsessa från arabvärlden, så detta hade en stor inverkan på mig och jag var mycket arg att folk inte kunde känna igen kurdisk tradition och kultur. Omdömen

Jag bestämde mig att främja och införa kurdiska mode till världen. Alla frågade: "Vem är hon? Är hon från arabvärlden? Är hon en arabisk prinsessa. "Jag talar om nästan 25 år sedan och världen visste inte mycket om Kurdistan. Jag talade om för dem att detta är traditionell kurdiska kläder men ingen hade en aning. Omdömen

världens länder uppmärksamma sina traditionella kläder, vad är det som hindrar oss från att göra samma sak? Jag började samla designer och leka med färger. Min mamma, släktingar och nära vänner började samla kurdiska kläder för mig och jag började min karriär genom att organisera en del modevisningar. Nu har jag en mycket stor arkiv med gamla traditionella kurdiska kläder. Jag har bitar som går tillbaka till 100 år sedan. Omdömen

Vilken roll spelar mode spel i kvinnors liv? Omdömen

Mode är viktigt i våra liv, men inte viktigt nog att vara besatt med. Det finns så många människor som går för långt med mode. Jag tror att mode är bra när du vet exakt vad som är bra för dig. Omdömen

Varför tror du att kurdiska mode har varit eftersatt? Vi hör knappt om en modevisning för att främja kurdiska kläder. Är det för att de begränsade antal kurdiska modeskapare? Omdömen

Det finns två problem. För det första är de kurdiska modeller och andra är budgeten. Modevisningar är mycket dyra och som en enskild modedesigner, jag kommer aldrig att kunna organisera en modevisning utan stöd. Omdömen

Jag tror att vårt samhälle är inte medvetna om den viktiga roll som mode. Om du pratar med politikerna de kommer att hävda att vi har andra viktiga behov såsom vägar, sjukhus och så vidare. De föredrar att spendera budgeten på andra saker. Omdömen

I Dubai, jag kunde inte hitta en kurdisk modell, jag var tvungen att välja tjejer som ser ut som kurdiska flickor. När jag hade modevisningar i Storbritannien, alla mina modeller var utlänningar. Borgmästaren i London var förvånad av stil och färger. Jag älskar att fortsätta att göra det. Jag älskar att främja min kultur och tradition. Jag tror detta är vad som gör oss unika. Omdömen

Jag har försökt att närma sig tjänstemän från KRG, när jag ville organisera en modevisning i Erbil de inte har tillräckligt med pengar för att betala modellerna. För mig är det väldigt viktigt mina modeller för att vara bekväm att bära kurdiska kläder. Modeller får betalt väl, eftersom de visar skönheten i outfit. Om du har en begränsad budget, kommer du att få eleverna och studenterna kommer inte att kunna gå ordentligt och att de inte kommer att kunna presentera det väl. Detta är inte hur en modevisning bör organiseras. Omdömen

Jag har organiserat modevisningar från min personliga budget, eftersom jag älskar vad jag gör och jag vill främja kurdiska sätt. Om jag fullt ut finansierad, kan jag delta i London Fashion Week eller Milano Fashion Week. Vi behöver sponsorer. Pengar spenderas på allt annat förutom från kulturen. Omdömen

Med så mycket oro i världen, särskilt för kurder som kämpar ISIS på frontlinjen. Vilken roll kan mode spela? Omdömen

Jag tror den roll jag kan spela som en individ är att organisera en modevisning för att samla in pengar till familjer Peshmerga och detta är min nuvarande plan. I varje område du befinner dig i, kan du alltid spela en roll för att hjälpa kurder och särskilt Peshmerga vid denna kritiska tidpunkt. Omdömen

Varför är antalet kurdiska kvinnor i modebranschen så begränsad? Omdömen

Under 2007 organiserade jag en modevisning i Erbil och jag hade den svåraste tiden att hitta modeller. Till slut gick jag till något och de flesta av kläderna är rippade upp. Men, när jag gick till Sulaimani, hade jag 50 flickor att välja mellan. Det finns ett stort gap mellan Erbil och Sulaimania. Omdömen

Religion och kultur har en stor inverkan på kvinnors prestationer i den kurdiska samhället. Erbil är mer konservativ än Sulaimani. Allt detta modernisering och mode är mycket nytt för oss. Allt är nytt för Kurdistan eftersom det kom till oss mycket snabbt och vi inte ta det så småningom. Vi har inte en kurdisk ord för "designer." Vi har inte ett ord för "imagekonsult." Vi har inte begreppet design. Omdömen

När jag berättar för folk att jag är en imagekonsult, de förstår inte. Jag måste förklara det för dem. De flesta av de modeller jag arbetar med är från östra eller norra Kurdistan. Om religion, jag har respekt för alla religioner men inte [låta det] isolera sig från samhället. Om de låter oss, kan vi göra en hel del. Omdömen

Vi strävar efter att vara modiga kvinnor. Kvinnor som vägrar att kapitulera från den första attacken. Vi behöver den unga generationen att öka. Vi behöver kvinnor att komma och ändra detta. Omdömen

Vad krävs för att främja kurd mode? Omdömen

är mycket viktigt En skola av design i Kurdistan. Eftersom vi inte har experter, då måste vi kunna exporteras från andra länder. Kanske efter några år kommer vi att ha så många designers då vi kommer att kunna öppna en skola av design. Vi får experter på olja, men inte för mode Omdömen foto:. Blå formella klänningar

Det finns många tjejer som är intresserade av mode, men det finns inga platser att vända sig till. När vi har designers, kommer vi att ha tävlingar och när vi har tävlingar vi kommer att växa och att delta i modevisningar runt om i världen. Omdömen

Har du stöter på några utmaningar i din karriär? Och tror du att dessa utmaningar skulle ha förändrats om du var i Kurdistan? Omdömen

Jag hade tur att inte vara i Kurdistan när jag började min karriär eftersom jag inte bara kritiserats av män, jag var mer kritik av kvinnor. Jag tror att om jag bodde i Kurdistan, skulle jag ha många utmaningar, eftersom jag är ganska medveten om vad en mansdominerat samhälle är. Omdömen

Jag är känd för att vara en mycket stark kvinna, men när jag är i Kurdistan Jag tvivlar på mina krafter för det. Jag känner mig alltid för den unga generationen och när starka, unga kvinnor försöker att bryta igenom, jag stöder dem och berömma dem. Jag säga till henne: "Ja, blom, eftersom det är vad vi behöver i samhället." [Vi behöver] starka kvinnor att öka till saker och säga oavsett ... Jag kommer att göra det. Omdömen

Jag tror att om du är nöjd och glad med vad du gör, du kommer att göra andra glada också. Kvinnor i vårt samhälle försöker agera som män och de börjar att glömma sig själv och sin makt. Om du är dig själv, du är den mest underbara och kraftfulla människa. Omdömen

kurdiska kvinnor är en stor press, men när de kommer ut ur den rutan och känna frihet de blommar. När du upptäcker din styrka, kommer du att bete sig annorlunda, men att de inte låta dig upptäcka din styrka. Om kvinnor i Kurdistan kommer att ges möjlighet att de blommar, eftersom det är hemma. Du blommar mer hemma än någon annanstans. Omdömen

Hur skulle du beskriva möjlighet till kurdiska kvinnor i Kurdistan? Omdömen

Det var mycket bra innan ISIS. Den nuvarande situationen i Kurdistan drar ner alla. Även om du har goda ambitioner eller bra energi, kommer du att dras ned. Människor kämpar annorlunda nu i Kurdistan om budgeten, skolgång, el och så många andra frågor. Omdömen

Ekonomi är mycket viktig och den nuvarande situationen för ekonomin i Kurdistan darrar. Kriget och den ekonomiska underskott lämnar inget utrymme för kreativitet. Hur kan jag ordna en modevisning full av färger medan min granne har en begravning för martyrdöden Peshmerga. Omdömen

För närvarande länderna i världen ser på oss på olika sätt. När jag säger att jag är från Kurdistan de säger, "Du slåss ISIS. Ja, Peshmerga soldater är mina hjältar. "Detta är internationellt, men lokalt, har det påverkat oss negativt. Reaktionen av människor utanför Kurdistan är fantastiskt. Omdömen

Hur kurdiska kvinnor kämpade för Kurdistan är anmärkningsvärt. Jag är mycket optimistisk inför framtiden av kurdiska kvinnor. På mycket kort tid, hade vi affärskvinnor, Peshmerga kvinnor, makeup artister och journalister. Vi är inte skiljer sig från kvinnorna i resten av världen. Omdömen

Jag tror att jämfört med tidigare, kurdiska kvinnan är mer självsäker och de tror på sig själva och de har goda möjligheter framför sig. Omdömen

Vad är ditt råd för kurdiska kvinnor som vill fullfölja sina drömmar? Omdömen

inte hålla på att drömma. Agera på den. Uppskatta vad du har och leva för tillfället. Omdömen

Vilken är din favorit minnet av Kurdistan? Omdömen

Allt om Kurdistan. Jag saknar folk Kurdistan. Kurdistan är hemma och, öst eller väst, är bästa hem. Omdömen

Och vad är din minst favorit minnet av Kurdistan? Omdömen

När jag undervisade i Halabja 1983. Jag var uppmuntra eleverna att demonstrera mot Saddam [Hussein] regim. En av de värsta minnen är när jag greps och förhördes. Men eftersom jag visste arabiska mycket bra, tur jag släpptes. Omdömen

Vad tycker du om det stora antalet flyktingar på väg till Europa? Omdömen

Vi förtjänar ett bättre liv. På den tiden, flydde jag Irak var Irak-Iran kriget. De människor som lämnar Kurdistan, vad de förväntar sig att få i Europa? De kommer att placeras i läger. Innan vi kom till Europa, folk hade så mycket respekt för oss. Nu är detta inte samma Europa som tidigare. Med den nuvarande konflikten i Irak, och ISIS massakrera oskyldiga själar, vi som tittat på olika sätt. Omdömen

Människor bör överväga detta innan du beger dig till Europa. Jag vet att de söker ett bättre liv och bättre utbildning. Jag vet att det finns en brist på möjligheter, särskilt för flickor. För det mesta jag intala mig själv, jag önskar att jag bara visste Kurdistan. Nu behöver jag inte hemma här och jag tillhör inte Kurdistan. Situationen i Europa är inte att leva och inte dö Omdömen läsa mer:. red formella klänningar